Tra Poco Sara - Prevod Na Srpski

Prevod od "tra poco sara" do Srpski

Prevodi:

uskoro biti

Il tipo che aspettava sotto casa mia, mi ha seguito e tra poco sara qui.

Tip koji je èakao pred mojom kuæom me pratio, zaèas æe biti ovde.

Tra poco sara' l'alba, da quella parte sembra ci siano piu' alberi e protezione, andiamo.

Sunce æe uskoro izaæi. Èini mi se da je tamo više drveæa i zaklona. Hajde.

Tra poco sara' qui l'unita' di recupero, ma dobbiamo muoverci.

Tim za izvlaèenje æe uskoro doæi, ali moramo da krenemo.

Tra poco sara' forte e... felice.

Uskoro æe biti snažna i sreæna...

Tesoro, tra poco sara' tutto finito.

Dušo, biti æe sve u redu.

Vorrei che potessi ma... tra poco sara' l'alba.

Volela bih da možeš, ali, uskoro æe da svane.

Tra poco, sara' troppo stanco per permettersi il lusso di essere nervoso.

Uskoro æete biti preumorni da biste bili nervozni.

Tra poco sara' giorno, noi dobbiamo andare, se vuole puo' venire con noi.

Uskoro æe svanuti. Moramo otiæi. Možete otiæi s nama.

Tra poco sara' un anno da quando suo fratello e' morto.

Bliži se godina dana otkad mu je brat umro.

Signore, so che non e' cosi' che dovrebbe andare, ma quella gente tra poco sara' qui.

Gospodine, tako bi trebalo ali tamo se svašta dešava.

Tra poco sara' di nuovo orario di visite.

Časovi posete u bolnici biće uskoro.

Sono felicissima, tra poco sara' tutto finito.

Samo mi je drago što æe ovo uskoro biti gotovo.

E' vero, ma e' piu' breve e tra poco sara' buio.

Da, ali je mnogo brže, a uskoro će i mrak.

Tra poco sara' tutto finito, non preoccuparti.

Све ће брзо да се заврши. Немој да бринеш.

Tra poco sara' estate e torneremo in questo inferno per tre cazzo di mesi.

Uskoro æe leto, i vratiæemo se u ovu paklenu rupu na tri jebena meseca.

Vieni. Ti mostro uno dei segreti della casa che tra poco sara' tua.

Doði da ti pokažem jednu tajnu ove kuæe koja æe uskoro biti tvoja.

Tra poco sara' sicuramente sulla bocca di tutti.

Sigurno æe se prièati po gradu.

0.8320460319519s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?